Débâcle – Lize Spit (Actes Sud)

Retour sur cette lecture marquante de ces derniers mois, histoire sombre de trois ados qui vont voir leur amitié se prendre un sérieux coup dans la tronche.

Dans un coin de Flandre, Laurens, Pim et Eva vont traverser un été fait de défis, de découverte du sexe, du pouvoir et de tout ce qui fait l’adolescence, le tâtonnement des limites, les corps qui s’affirment en même temps que les esprits se dessinent encore.

« Le père de Pim n’a jamais été un causeur. Des fois, j’aimerais savoir comment ça fonctionne au juste: est-ce que ce sont les taiseux qui deviennent paysans, ou les paysans des taiseux? Ca m’aiderait à me faire une idée de ce qui nous attend avec Pim. »

Dans une ambiance caniculaire (en Belgique, si si 🙂 ), les deux mecs ont pour projet de faire se déshabiller les filles du village sur fond de défis, histoire de se rincer l’oeil sans trop se mouiller. Pour rester dans le groupe, Eva accepte d’être la gardienne de l’énigme, devenant dès lors complice et solidaire. Lorsqu’elle revient sur les lieux treize ans plus tard, il reste des comptes à solder.

« Si une version trentenaire de moi-même s’était matérialisée sous mes yeux il y a vingt ans et m’avait dit « Je sais ce qui va se passer, sauve-toi », je n’aurais pas bougé d’un pouce. Tessie et moi, on serait restées à notre place, pas du tout parce qu’on se croyait heureuses, mais parce qu’il faut d’abord que les choses arrivent avant qu’on puisse les regretter, et aussi parce que le paquet de pickles n’était pas encore vide. »

Croquer plutôt que l’être soi-même, tout faire pour ne pas perdre la face, Lize Spit traduit de façon impressionnante ce qui se joue à l’adolescence, les situations inextricables, les mises en danger, la soif d’absolu, et les violents dérapages qui peuvent survenir.

« C’est peut-être à ça qu’on les reconnaît, les familles où ce qui est le plus essentiel va de travers : pour compenser, elles inventent un tas de petites règles et de principes ridicules. »

Débâcle
Lize Spit
traduit du néerlandais par Emmanuelle Tarfif
Actes Sud
2018
420 pages
(paru également en poche dans la collection Babel)

5 commentaires sur “Débâcle – Lize Spit (Actes Sud)”

  1. Il m’a marquée au point de le placer sur la 1ère marche du podium de mes lectures 2018.
    Un texte fort, et très habile, qui dévoile l’ampleur de sa noirceur très progressivement….

  2. Je l’avais repéré à sa parution mais je ne l’ai pas lu, je pensais que ça parlait plutôt de l’enfance parce que la fillette sur la couverture ressemble plus à une enfant qu’à une adolescente !

    1. C’est vrai que cette fillette fait enfantine mais nous sommes vraiment dans l’adolescence. Je pense que le choix de cette couverture s’est fait pour ce décalage entre le temps de l’apprentissage et celui de l’âge adulte, et quand les deux se percutent de plein fouet, comme dans le roman.

Répondre à Alice Annuler la réponse.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.